And... I never give up... Macross

Esta canción siempre me ha gustado... el ending de la Serie y de la película también de Macross, la primera saga... aquí se las dejo en Jap. y en Eng.... canten conmigo!

RUNNER
Macross TV Series
Ending Theme


Boku wa moo oikake wa shinai
Kimi no hashiru kage no ato
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Goal wa mada mienai
Kyoo no tsugi ni nani ga aru
Asu no saki ni nani ga aru
Haruka kanata no hikari ni mukete
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru

I will no longer chase
After your running shadow
Everyone keeps on running
The goal still cannot be seen
What does today hold?
What lies ahead tomorrow?
Facing the faraway distant lights
I will even now keep on running

Boku wa moo mayoi wa shinai
Jibun no michi o ayumu dake
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Goal wa tooi keredo
Kyoo o sugisaru hibi no naka
Asu to iu hi ga kureba ii
Haruka kanata no hikari ni mukete
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru

I will no longer be misled
I will walk only my own path
Everyone keeps on running
Though the goal is far away
Within the days that pass through today
I'll be glad if tomorrow comes
Facing the faraway distant lights
I will even now keep on running

Boku wa moo tomari wa shinai
Itsuka deau toki mo aru
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Goal wa mienai kedo
Asu to iu na no kiboo no hi
Mirai to iu na no kagayaki ga
Haruka kanata no hikari ni mukete
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru

I will not stop anymore
Someday, we will meet too
Everyone keeps on running
Though the goal cannot be seen
Today is said to be a day of hope
The future is said to be bright, but
Facing the faraway distant lights
I will even now keep on running

Lyrics by: Asa Akane
Music and Arrangement by: Haneda Kentaroo
Performed by: Fujihara Makoto